Benvenuto ufficiale della città:
Mario Viano (Assessore all'Urbanistica Città di Torino), Antonio Saitta (Presidente della Provincia di Torino), Mercedes Bresso (Presidente Regione Piemonte)

Apertura del Congresso:
Sandro Bondi (Ministro per i Beni e le Attività Culturali), Gaetan Siew (Presidente UIA), Raffaele Sirica (Presidente CNA)

Presentazione del Congresso:
Riccardo Bedrone (Presidente del Congresso)

Relazione Generale: Leopoldo Freyrie (Relatore Generale)

Palavela: 10,00


LECTIO MAGISTRALIS
Kengo Kuma
Palavela: 15,30

T - Il linguaggio dell'architettura contemporanea
Che ruolo ha il linguaggio architettonico nella complessa relazione tra ambiente costruito e società? Negli ultimi decenni la lingua e le forme dell'architettura sono spesso stati identificati unicamente con il creatore che li generava, una sorta di marchio di fabbrica esportabile in tutto il mondo senza apparente legame con il luogo in cui le opere erano realizzate. Ma è possibile guardare al linguaggio architettonico come a uno strumento di dialogo aperto e disponibile con la realtà con cui si confronterà? La conversazione affronta la capacità dell'architettura contemporanea di ascoltare e dare forma ai desideri dell'uomo trasformandoli in forme evolute dell'abitare.
Moderatore Marco de Michelis.
Aaron Betsky, Massimiliano Fuksas, Kengo Kuma, Hani Rashid
Palavela: 11,00 -13,00

T - Creatività e mestiere
Come stabilire una relazione innovativa e socialmente utile tra creatività individuale e cultura professionale?
Una delle grandi sfide dell'architettura è sempre stata quella di dare forma tecnica e possibile alle idee, alle visioni dei progettisti. L'architettura oggi è sempre più spesso chiamata a produrre visioni per ridare identità a luoghi in profonda trasformazione o per rispondere alle nuove domande che una società metropolitana sempre più complessa pone quotidianamente. Questa sessione cercherà di guardare al ruolo e al destino sociale e politico della creatività in rapporto a una professionalità sempre più sofisticata e vincolante.
Moderatore Giorgio Tartaro.
George Kunihiro, Zhu Pei, Italo Rota, Mark Wigley.
Palavela: 13,00 -15,00

MS - Il del Novecento: l'architettura del cambiamento culturale
Il Novecento ha visto enormi cambiamenti in tutti i campi dell'attività umana: comunicazione, tecnologia, progetto e costruzione. L'architettura moderna del Novecento ha avuto inizio in momenti diversi in paesi diversi, a seconda delle possibilità di affermazione e delle influenze provenienti da paesi stranieri. Anche il modo in cui il patrimonio architettonico viene considerato è cambiato nel corso del Novecento e la sua percezione è diversa in ogni regione dell'UIA. Comprendere l'architettura del Novecento nel suo contesto è stato un lungo processo. Alcuni ancora non la comprendono e non l'approvano sebbene siamo ormai da dieci anni nel 21° secolo. Da dove veniamo, dove andiamo e che cosa sta accadendo nelle Regioni?
Moderatore Louise Cox
Pier Giovanni Bardelli, Jean-Marie Besnier, Jean-Yves Blaise, Maristella Casciato, Jean Gautier, Jeremie Hoffman, Sara Topelson de Grinberg, Ana Tostoes.
Session partners: Docomomo International, Docomomo Italia
Auditorium: 15,00 - 17,00

MS - L'Architettura e il contesto
Le potenzialità della città storica di comunicare i valori e la storia delle comunità. L'intervento dell'architetto: conservazione, restauro, rinnovamento, fra azioni di valorizzazione dell'identità locale, di antagonismo con la stessa e rischi di globalizzazzione.
Moderatore Giuseppe Strappa
Maurice Culot, Nina Maritz, Liliana Pittarello, Vladimir Slapeta
Session partner: Facoltà di Architettura Valle Giulia Università Sapienza di Roma
Auditorium: 13,00 - 15,00

MS - La giovane architettura
Cosa vuole dire sperimentare sulla realtà attraverso l'architettura alla ricerca di soluzioni e visioni utili per il futuro? Alcuni tra i protagonisti più interessanti della giovane scena internazionale si confrontano sui cambiamenti che le metropoli e il paesaggio contemporaneo impongono e sulle possibili soluzioni per affrontare questa sfida. Quali scelte, che nuove parole d'ordine e strumenti, ma, soprattutto, che ruolo per la giovane architettura mondiale? Un dialogo serrato fatto attraverso le opere e le ricerche in corso da Hong Kong e la Cina passando per l'Europa dell'Est, l'Italia sino ad arrivare a New York.
Moderatore Luca Molinari.
Gary Chang, Studio Lot-Ek, Metrogramma, Bevk Perovic
Auditorium: 11,00 - 13,00

MS - Trasmettere la città industriale
Il dibattito internazionale sulla deindustrializzazione e le strategie sulla pianificazione e progettazione della città post-industriale, il riuso e la valorizzazione di segni, architetture ed infrastrutture del patrimonio industriale. Accrescere la conoscenza per affrontare il processo di conservazione/trasformazione, per promuovere un atteggiamento culturale di condivisione di conoscenze e competenze.
Moderatore Agata Spaziante e Rossella Maspoli.
Ewa Bergdahl, Louis Bergeron, Jean-Pierre Buffi, Simeon Bruner, Eusebi Casanelles, Renato Covino, Rolf Kϋhn, Wei Shaonong
Session partners: Politecnico di Torino, Regione Piemonte, AIPAI, AUDIS
Sala Gialla: 11,00 - 15,00

MS - Le culture dell'architettura
La capacità di dialogo della cultura del progetto, con la sua vocazione per l'intervento critico sulla realtà, con le altre culture che concorrono al farsi dell'architettura, in particolare nei suoi risvolti sociali e pubblici.
Si cercherà di capire come una cultura critica del progetto possa oggi abbandonare una posizione autoreferenziale, e consolidare un ruolo utile per la società. Dalla "cultura del progetto" alle "culture dell'architettura".
Moderatore Carlo Olmo.
Pierre-Alain Croset, Diane Ghirardo, Eric Mumford, Jorge Francisco Liernur, Joseph Rykwert, Carlos Sambricio
Session partner: UCM Urban Center Metropolitano Torino
Sala Gialla: 15,00 - 17,00

MS - Imparare a capire: architettura e città educative
Politiche e casi-studio di città all'avanguardia nell'insegnamento e sensibilizzazione dell'architettura nei confronti delle giovani generazioni.
Moderatori Marisa Cortese e Pier Giorgio Turi.
Frédéric Bourcier, Thomas Herzog, Hannes Hubrich, James Irvine, Josep Maria Llop, Jennifer Masengarb e Krisann Rehbein, Ann McNicholl, Luigi Saragnese, Ewa Struzynska, Alexandros Tombazis
Session partner: IAEC International Association of Educating Cities
Sala 500: 13,00 - 17,00

MS - Le carte dell'architetto
Moderatore Rosa Tamborrino
Andrea Aleardi, Manuel Blanco, Marco De Michelis, Ole Bouman, Beatriz Colomina, Margherita Guccione, Lluis Hortet, Irina Korobina, Peter Murray, Mirko Zardini
Session partners: Politecnico di Torino, Regione Piemonte
Sala Azzurra: 13,00 - 17,00


MS - Trasmettere il paesaggio
Come trasmettere ad un pubblico vasto i valori molteplici della cultura di paesaggio? Alcune esperienze, in Italia e in Europa, di relazione tra chi indaga il paesaggio a partire dalle discipline progettuali con un pubblico più ampio: iniziative culturali e di sensibilizzazione, pubblicistica e formazione, che hanno coinvolto amministrazioni, operatori, cittadini, associazioni. E attraverso le quali, forse, si è iniziato a costruire una nuova "committenza" per un progetto di paesaggio.
Moderatore Carla di Francesco
Francesca Bagliani, Liliana Bazzanella, El Montacir Bensaϊd, Jordi Bellmunt, Bernard Lassus, Domenico Luciani, Annalisa Maniglio Calcagno, Lars Nyberg, Franco Zagari
Session partners: Creare Paesaggi - Fondazione OAT, Politecnico di Torino, Regione Piemonte, Hessitalia, AIAPP, EFLA
Sala Berlino: 11,00 - 15,00

SE - Paolo Soleri
Incontro con l'ideatore dell'Arcologia e fondatore delle comunità di Cosanti e Arcosanti in Arizona, un omaggio a un grande architetto di formazione torinese nel mondo.
Antonietta Iolanda Lima intervista Paolo Soleri
Sala Berlino: 15,00 - 17,00

SS - Un edificio può cambiare la vita?
Comunicare architettura: la sessione dei grandi critici internazionali dell'architettura.
Moderatore Joseph Rykwert.
Trevor Boddy, Pippo Ciorra, Manuel Cuadra, William J.R. Curtis, Louise Noelle Gras, Süha Özkan, Yasmin Shariff, Jennifer Taylor
Session partner: CICA International Committee of Architectural Critics
Sala Londra: 11,00 - 13,00

SS - Architettura e riviste d'architettura
Che ruolo hanno le riviste specializzate nel comunicare l'architettura, i suoi cambiamenti e i nuovi protagonisti? Come stanno evolvendosi questi mezzi di comunicazione tradizionale in rapporto al web e a nuove forme di condivisione di saperi specifici? Ma soprattutto, che funzione innovativa possono sviluppare le riviste di architettura per dialogare in maniera diversa e aperta con la società e le diverse realtà che si stanno interessando a una dimensione così specifica?
I direttori di alcune tra le riviste di architettura più interessanti della scena internazionale si confrontano su questi temi/problemi per guardare al futuro di uno strumento in profonda metamorfosi.
Moderatore Mirko Zardini.
Flavio Albanese, Stefano Boeri, Gilda Bojardi, Marco Casamonti, Cesare M. Casati, Jiang Jun, William Menking, Carlo Olmo
Sala Azzurra: 11,00 - 13,00

SS - Architettura e quotidiani
La comunicazione dell'architettura attraverso i quotidiani: il punto di vista dei responsabili delle pagine di architettura sui maggiori quotidiani nel mondo.
Moderatori Alessandro Allemandi e Cristiana Chiorino.
Sebastiano Brandolini, Luis Fernandez Galiano, Fulvio Irace, Sarah Williams Goldhagen, Christopher Hawthorne, Edwin Heathcote, Sebastian Redecke
Session partners: Società Editrice Umberto Allemandi & C. SpA, Città di Torino
Sala 500: 11,00 - 13,00

LS - Forum delle Associazioni dei Giovani Architetti
Il forum Internazionale delle Associazioni dei Giovani Architetti è promosso dal Coordinamento Italiano dei Giovani Architetti GiArch, che rappresenta le associazioni di Barletta, Brescia, Enna, Ferrara, Firenze, Genova, Napoli, Pescara, Roma, Torino, Trani, Trieste, Verona, Venezia, Vicenza. L'evento è l'occasione di entrare in contatto con giovani colleghi da tutto il mondo, per discutere assieme del futuro dell'architettura e delle sfide per la nostra professione nei decenni a venire.
Moderatori: Alessandra Fidanza e Andrew Boffa
Paolo Caleo, Andrew Caruso, Marc Di Domenico, Alessia Guarnaccia, Yansong Ma, Danica Mifsud, Luca Paschini, Andreas Vass
Living Space partners:Coordinamento Nazionale dei Giovani Architetti Italiani
Sala Madrid: 13,00 - 15,00

SS - International Call for Papers - Cultura
Moderatore Ernesto Alva
Marco Bovati, Prodromos Nikiforidis, Azza Eleishe, Jennifer Masengarb, Brooks Rainwater, Mònica Inés Fernàndez, Zhang Guangwei, Shiva Shadravan, Nancy Clark, Maziar Memar, Cristo Vosloo, Rosangela Tenorio, Saleh Masoumi Varaki, Negar Khalili Motlagh, Navid Saeidirezvani, Michal Stangel, Patricia Mendez, Iuliana Ciotoiu, Heike Oevermann, Li Wenhong, Andrei Ivanov
Sala Londra: 13,00 - 15,00

SS - Progetto Welfare
Qual è il modello più opportuno per assicurare ai lavoratori autonomi un futuro pensionistico equo e sostenibile, in un periodo storico nel quale la libera professione deve affrontare sfide importanti, non ultima la battaglia per il suo riconoscimento come attività di interesse pubblico, e non mera prestazione di servizi commerciali, nel contesto di un mercato del lavoro sempre più ampio e concorrenziale.
Moderatore: Maria Carla De Cesari
Michele Boldrin, Giuliano Cazzola, Paola Muratorio, Raffaele Sirica
Session partner: INARCASSA
Sala Londra: 15,00 - 17,00

WS - Soft-Stone Origami di Pietra
La pietra e le sue poliedriche potenzialità, è questo il tema col quale Kengo Kuma si confronta. L'interesse che il Maestro rivolge alla pietra, per il suo essere materia assoluta e variegata, diviene una chiave interpretativa delle molteplici declinazioni con cui, di volta in volta, viene affrontato il tema litico.
Kengo Kuma
Session partner: MARMOMACC
Sala Londra:17,00 - 19,00

WS - Material Encounters Creativity
I progetti FMGxtreme riflettono sul futuro dell'architettura dan­do vita all'espressione concreta di una relazione attiva e unica tra mondo della progettazione e mondo della produzione. Un vero e proprio incontro tra "materia" e "creatività" su cui è importante riflettere.
Moderatore Luca Molinari
Aldo Cibic, Lot-Ek (Giuseppe Lignano - Ada Tolla), Italo Rota
Session partner: FMG
Sala Madrid: 17,00 - 19,00

SS - Live World Heritage of the Modernity
Costruita tra il 1950 e il 1954, la Città Universitaria di Città del Messico esemplifica in modo paradigmatico un momento cruciale nella vita culturale e politica del Messico. La Città Universitaria è un'evocazione dell'Uomo Moderno, il luogo e la sua storia, la sua creazione, sono in se stessi un'evocazione del Messicano Moderno come continuazione del processo rivoluzionario iniziato nel 1910. La Città Universitaria è una vera e propria fusione, risultato dell'unione senza precedenti degli architetti del Moderno Messicano, oltre sessanta architetti hanno interagito per dare vita ad uno dei complessi più emblematici del Messico Moderno.
Moderatore Luis Enrique Lopez Cardiel
Felipe Leal, Teodoro Gonzalez de Leon, Daniel Escotto
Session partner: Università Città del Messico
Sala Madrid: 11,00 - 13,00

SS - Forum Scuola +
L'irreversibile processo di cambiamento strutturale nelle città risultato delle forze di globalizzazione per ridefinire il ruolo di agevolazioni culturali e didattiche. Addis Abeba, megalopoli che cresce a ritmo vertiginoso, tesi del programma di lavoro. L'enfasi è posta sul fatto che le scuole sono strumenti importanti per la gestione urbana e generano una società civile vivibile e sostenibile.
Moderatore Yannis Michail
Zegeye Cherenet Mamo, Zeev Druckmann, Myriam Gautschi, Frid Bueler, Gavriela Nussbaum, Armando del Fabbro, Herber Buehler
Session partner: UIAWP Educational and cultural spaces
Sala Madrid: 15,00 - 17,00

SS - Sport & tempo libero
Sport & Leisure sono sempre più importanti per la salute e il benessere del mondo, sia che ci si riferisca alle nazioni ricche e industrializzate che alle parti più povere del pianeta. Questa sessione aperta a tutti, riguarderà una serie di presentazioni sul tema Sport & Leisure che rifletteranno l'architettura degli edifici per Sport & Leisure curate da relatori internazionali. La sessione è stata concepita come interattiva, per stimolare la discussione e i commenti.
Geraint John, Ian McKenzie, Enrico Carbone, Miranda Kiuri,Conrad Boychuk, Djordje Bajillo.
Session partner: UIAWP Sport & Leisure
Sala Copenhagen: 15,00 - 17,00

SS - Seven Reflection groups work
Commissione UIA sull'Educazione Architettonica: Conclusioni e dibattito aperto di Sette Gruppi di Riflessione.
Juhani Katainen, Alexandre Koudryavtsev, Rodney Harber, Kam Sing Wong, Kate Schwansen, Jorg Joppien, Nana Kutateladze, Zakia Shafie, Vladimir Slapeta, Patricia Mora, Carlos Pezzi, Hector Garcìa Escorza, Roland Schweitzer, James Horan, Fernando Ramos, Jack Pringle, Nobuaki Furuya, James Scheeler.
Session partner: UIA Architectural Education Commission
Sala Dublino: 11,00-17,00

SS - Architettura modernista nel contesto globale - Esempi urbani di architettura modernista nel contesto della politica e cultura contemporanee
Asmara, capitale dell'Eritrea nell'Africa orientale, presenta uno dei più vasti complessi di architettura modernista di tutto il mondo. Il centro della città di Asmara è stato per la maggior parte costruito negli anni '30, gran parte di esso nel linguaggio architettonico del razionalismo che resta ancora un segreto, persino per gli esperti. Lo scopo è rivelare questo segreto e paragonare Asmara ai casi più importanti di architettura classica urbana.
Il contesto politico della prima architettura modernista spaziava dalla democrazia al comunismo, fascismo e colonialismo. Pertanto, il secondo obiettivo è discutere l'impatto delle politiche e della cultura contemporanee sulla prima architettura modernista.
Moderatore: Christoph Melchers
Filippo Amara, Naigzy Gebremedhin, Anna Godio, Pe'era Goldman, Stefano Zagnoni, Anke Zalivako.
Session partner: 4 Asmara - Arbate Asmera
Sala Parigi: 13,00 - 17,00

SS - UIA Region II. La strada per il futuro
UIA Region II è considerata la parte più mutevole del Mondo. Una buona parte dei Paesi Europei di questa Regione sono diventati gli Stati Membri dell'Unione Europea, applicano la stessa legislatura e persino lo stesso sistema monetario. Da un punto di vista economico il boom più eclatante lo si registra nella parte meridionale della Regione, sfidando la stabilità e le relazioni con i paesi confinanti. Come vengono influenzati l'architettura, le pratiche architettoniche, la formazione, le associazioni? È la diversità culturale che fa da collante o è l'elemento di divisione? I Membri del Consiglio UIA e i Presidenti delle Associazioni condivideranno la loro visione con i partecipanti e gli ospiti invitati.
Martin Drahovsky, Lisa Siola, Tomaz Kancler, Andrei Kaftanov, Sϋha Ozhan, Alexander Koudriyavtsev, Yuri Gnedovskiy, Presidenti e ospiti
Session partner: UIA Region II
Sala Copenhagen: 11,00 - 15,00

SS - Radici e Architettura
Cosa implica il termine radici nella vostra vita? Si potrebbe pensare a molte cose, e metterle in relazione l'una con l'altra, per esempio alla geografia, acqua, razza, tipo di alimentazione, lingua, ideologia, religione, credenze, modo di vivere, professione, costume nazionale, architettura, belle arti, sistema di scrittura, letteratura, scienza, e si potrebbero aggiungere altre cose a questa serie di regni naturali che favoriscono lo sviluppo. Il termine "radici" è sempre esistito, nella sua interpretazione fisica, dato che può apparire celato in altri termini a cui gli architetti, i progettisti e gli intellettuali fanno ricorso, per esempio nei modelli fisici autentici, nei dialoghi spaziali indigeni e/o nelle caratteristiche architettoniche locali; dando significato alle immagini fisiche, e a volte non fisiche, degli insediamenti umani nei quali le radici delle società sono ancora intatte.
Moderatore Ali Raafat
Seif Allah Alnaga, Hossan Aboul Foutouh, Leon Jacques Otro, Jean Bosco, Tarek Naga, Karime Elouze
Session partner: UIAWP Heritage Region V
Sala Madrid: 9,00 - 11,00

SS - L'Architettura del Waterfront. Da Fellini alle archistar
La città di Rimini presenta alla discussione del mondo dell'architettura i progetti in competizione per il ridisegno del suo waterfront e delle sue spiagge simbolo del turismo italiano e teatro dell'immaginario felliniano.
Moderatore: Vittorio Santoro
Atelier Jean Nouvel, Foster + Partners, Maurizio Melucci, Massimo Totti, Elisabetta Mariotti, Michele Iannantuoni, Julien De Smedt, Pierluigi Maffei, Marino Bonizzato
Sala Berlino: 17,00 - 19,00

Videorassegna di Architettura con la proiezione di film e cortometraggi italiani e internazionali.
Sala Varsavia: 11,00 - 17,00

Attività Commissioni e Gruppi di lavoro UIA
UIA Architectural Education Commission, Presentation results of 7 reflexion groups
UIA CPD, Programme presentation
UIAWP Educational and Cultural Spaces, Presentation of student competition
UIAWP Sports and leisure, Presentation